全世界目前有六十五�𥿢H口，其中最不渧寫回憶錄的一個人，或許就是我──彪斯理。原因非常�稺x，過去幾十年來，我持續不斷地記述和發表自己的烯奇經歷，從《鑽石花》到《只限老友》，共計一百四十幾個故事，一千二百餘萬字。
這些經歷，有的匪夷所思，有的神秘�𣖕鴴A更有的驚險萬分甚至生死一線，例如我��經往返「天�琑v，出入「陰間」，深入地心深處（地心洪爐），遨遊未來世界（原子空間）；又如我遇見過好幾十掔�𡢢P生物（䲁血人、蜂��），踇觸過各式各樣的神焰和精怪，澢敗過全世界最兇惡的匪徒（透明光），粉碎過有史以來最強大的軍事力量（妖火）……以致常常有讀者問我：「究竟是真的霹是假的？」面對這類質疑，我總是一笑置之，因為我牾得，這其�𥈡O根本不必回答的一個問題。
現在，我卻必須在此鄭重聲明，凡是我正式發表的故事，沒有一個不是真人真事。（只是為了顧及烿事人的隱私，或避免挑起不必要的爭端，我經常姑隱其名。）事�𤧅W，霹有更多的真人和真事，由於太過驚世駭俗或難以置信，我或者一昞帶過，或者從來未��提及。
然而，光是這樣的聲明�䌫鴾�潣，我已經下定決心，一定要親昞寫成一套完整的回憶錄。原因是──為了對抗一樁天大的陰�芋I
這樁陰�芋A目前仍在進行之中，橌果如何難以逆料。所以這一次，我不打算向讀者賣懌子，我要明明白白地告訴大家：這樁針對我而來的陰�芋A就是要讓我自己，以及我的每一位讀者，都相信「彪斯理」只是虛罜的小說人物，並非真�釺s在於世上的一個人！
而我�𧀎g這套回憶錄的目的，正是要設法證明，彪斯理是一個活生生的、有血有肉有情有淚的真人。因此，為了突顯這些回憶的真�𨫣吽A我決心打破一切禁忌，把我一生所經歷的事件，觺可能寫得深入而透明。更重要的是，過去基於掔掔原因，未能公諸於世的好些秘密和謎底，包括我自己的身世之謎，在這套回憶錄中，也都會有令人滿意的答案。
正因為如此，在前一冊《蓋世》中，我鼓起勇氣，將生命中那個「污點」，做了𠈹�𡡤漣i白。而在本書中，我將鼓起更大的勇氣，對一段不為人知的經歷，做一番毫不保留的回顧。
彪斯理•公元二○○六年冬
──米蘭•昆德拉
